freelancer
Email Verified Silvia Medri
0.0/5 (0 Feedback)
Registrato il  Aprile 20, 2020

Esperienze lavorative

Traduttrice e interprete

  •  Inlingua
  •  Gen 2017 - Present

Traduttrice da inglese-italiano/italiano-inglese.
Settore: traduzioni legali, contratti, progetti europei (in particolare con focus su rigenerazione urbana, innovazione sociale, Industria 4.0), documentazione tecnica per aziende ricerche in vari ambiti accademici.

Interpretariato: esperienza in fiere di settore, in contesti aziendali e business meetings.

Docente di Inglese e Italiano a stranieri

  •  Inlingua
  •  Gen 2017 - Present

Docente di Inglese e Italiano a stranieri per multinazionale con centri linguistici dislocati in tutto il mondo.
Settorii di insegnamento:
- Formazione aziendale - Business English,
- Formazione adulti,
- Preparazione esami Cambridge,
- Lettorato in scuole pubbliche,
- Infanzia (3-10 anni).

Project manager

  •  ARGO - Progettare l'Europa
  •  Nov 2017 - Present

Supporto ai Senior Manager nella progettazione per l'accesso a Fondi Europei, in particolare in ambito creativo, formazione e processi innovativi (e.g. Industry 4.0, rigenerazione urbana, innovazione sociale), consulenza per Enti pubblici e privati, ricerca bandi e opportunità di finanziamento, supporto alla pianificazione, progettazione, management e rendicontazione di progetti Europei, stesura report di valutazione (finali/in itinere). Creazione e coordinamento di strategie/attività di comunicazione e disseminazione, organizzazione di eventi e meeting nell'ambito di progetti internazionali.
Principali programmi europei affrontati: Erasmus +, Creative Europe, Europe for Citizens, INTERREG Central Europe, ADRION, UIA - Urban Innovation Actions, Fondi Regionali Europei.

EU Project and Communication Manager

  •  Gruppo Europeo di Cooperazione Territoriale Città della Ceramica (AEuCC)
  •  Set 2019 - Present

Scouting di bandi europei e nuove opportunità di progettazione/finanziamento, predisposizione di comunicati stampa in italiano e in inglese, aggiornamento dei canali social e sito web del progetto, implementazione della documentazione di progetto, comunicazione e disseminazione dei risultati, elaborazione di training curricula.